La Finestra
ラ・フィネーストラ
TOSOトップ きもちいい暮らしのためのインターネットマガジン
Italian life Topics/LOVE PINK Cinema/映画で見つけたインテリア Italian life/Ciao イタリア日和 Cafe Guide/東京カフェガイド
イタリアレポート
HOME サイトマップ
BACK PAGE
Italian Life バックナンバー
vol.12
ミラノの静かな郊外から
フィレンツェの騒がしい街中へ イタリアで働く
女性デザイナーのお住まいは?
─ 最終回 ─ リアルなイタリア生活レポート
Monolocale a Milano

デザイナー春名さんの住んでいたモノロカーレはイタリアでは珍しいワンルームのこと、ミラノ郊外の閑静な住宅地にありました。更にここは道の突き当たりにある建物なので車や人通りも少なくとても静かな立地です。郊外と言ってもミラノの中心まではバスですぐ、日本で言う郊外というイメージとは違いますね。
「コンパクトで住み心地のいい家でした。キッチンも小さいけれどガス4口で、オーブンまでついていました。最大の決め手はモノロカーレなのにバスタブ付だったこと! 本当にラッキーな間取りですよ。それに静かな環境…向かいはオフィスなので夜は誰もおらず、思いっきり窓を開けてお風呂に入れます!」
とてもゆとりのある住宅地、窓を開けるとすぐお隣の窓ということもなくノンビリ暮らしている様子がわかります。お風呂にバスタブだけで無く、大きな窓があるのも珍しい造り! 月を眺めながらワインを片手に…静かな夜の空気を満喫している生活が目に浮かびますね。

月夜が美しい日は
ゆったりと眺められます

建物同士も近接していなくて広々としたミラノ郊外

バスタブと大きな窓はとても嬉しい造り

春名さんスケッチ、電車の中で描いたとか?
驚きの上手さですね

ソファベッドなのでワンルームも広く使えますね

使い勝手のよいキッチン、
ガス4口もオーブンも魅力です

ソファでゆっくり…隣には冷蔵庫、壁の絵は大家さんの趣味だそうです
Bilocale a Firenze

その後、彼女は静かな郊外からフィレンツェの街の中心部へ引っ越してきました。サンタクローチェ教会を眺め、鐘の音を聞きながら…の最上階の部屋は素敵な場所ですが、街の中はとにかく賑やか! 建物そのものが改装工事中だったこともあって、何かと騒がしい毎日を過ごしていたそうです。こんなフィレンツェの中心部には変わった間取りが多く見られます。隣同士の間取りも大きさも違いますが、外観が統一されているので外からは全然わかりません。春名さんの家もなかなか特徴的です。玄関を開けると廊下にキッチン、階段を5段上がるとリビング、部屋の2壁面に連続窓があるのは珍しいですね。階段の上にも天窓があり、明るい光が差し込みます。また冷蔵庫はキッチンでなくリビングに置かれています。買った食材はその日のうちに調理! 冷蔵庫にはリビングで寛ぐための美味しい飲み物が入っているのでしょうか? このように部屋の中に小さな階段や段差がある家にはイタリアらしさを感じます。前に訪れた友人宅は3段上り3段降りる不思議な場所がありましたが、もともと屋上だったものを改築して部屋にしたのでしょう。イタリアの家の不思議発見はいつでも魅力です。

サンタ
クローチェ教会の塔が見えます

最上階かつ道路一面が窓なので明るく開放感があるお部屋です

階段からキッチンを見下ろすと結構な段差があるのがわかります

イタリアの街の中心部にはビックリする間取りが多い

階段上の天窓から明るい光が
差し込みます

とてもシンプルなベッドルーム、落ち着きます
Torna in Giappone
お部屋に置かれているワインと
書籍も飲食が中心

春名さんはミラノのデザインオフィスで働いていたデザイナー、プロダクトやグラフィックデザインを手掛けています。ここで得た経験とデザイン力を武器に昨夏よりフリーでスタートしました。フィレンツェでの生活もとてもいい刺激だったようです。洗練されたイメージのミラノと伝統工芸の意識が高いフィレンツェで春名さんはどんなインシピレーションを感じ取ってきたでしょうか?

「今年から日本を拠点にして活動開始します。ヨーロッパで感じてきたことをデザインに生かしながら、幅広いデザインに挑戦していきたいと思っています。今は…ワイン、食が目下の趣味です。もちろん食べたりお酒を飲んだりするのが好きなのですが、それを楽しむ場として、お店の内装やインテリア、食器や道具のデザイン、料理の盛りつけ、ワインのラベルなど、全ての面から食というものに興味があります。」

デザイナーズウィークの
プロ展に出展したスツール
バッグメーカーのブランドロゴマーク
BACK PAGE PAGE TOP
Copyright(c) 2008 TOSO COMPANY, LIMITED